Los fiscales acusan a César Melazo de haber sido el jefe de una asociación ilícita integrada por policías y barrabravas, de encubrimiento y enriquecimiento ilícito.
Los jueces del Tribunal Oral Federal 2 no aceptaron la acusación por asociación ilícita, pero la encontraron responsable de una millonaria defraudación al Estado.