La medida cautelar obliga al Estado nacional a continuar con la instalación de redes cloacales, agua potable, gas, electricidad y desagües, entre otros trabajos. Además, le exige que presente un plan de ejecución.